Une ville italienne a fait taire une cloche historique pour plaire aux touristes. Les habitants disent qu'ils ne peuvent pas dormir sans

May 26, 2023

Un clocher historique italien a récemment été réduit au silence pendant la nuit, en réponse aux protestations des propriétaires de B&B dont les invités se plaignaient du bruit. Mais certains habitants se plaignent maintenant de ne pas pouvoir dormir sans le son des carillons.

Une cloche sonne dans la tour de l'horloge de la place principale de la ville toscane de Pienza depuis environ 560 ans. La construction des bâtiments autour de la place commença en 1459.

Manolo Garosi, maire de Pienza, a déclaré à CNN que la cloche est désormais silencieuse de minuit à 7 heures du matin afin de se conformer à une règle de 2017 sur la pollution sonore qui exige le silence pendant ces heures.

"J'ai reçu des plaintes de résidents et de propriétaires de chambres d'hôtes, qui sont également des résidents", a-t-il ajouté. "Les plaintes ont commencé après que nous ayons numérisé le son de la sonnerie et de l'horloge, il y a 18 mois."

Cependant, certains des 2 100 habitants de la ville ont déclaré à la chaîne de télévision publique RAI que le silence inhabituel de la nuit les empêchait de dormir.

« Nous sommes nés ici, nous l’entendions en pleine nuit. Dans le silence absolu, c'était un signe de vie", a déclaré un habitant à la RAI.

Avec ses bâtiments anciens, ses rues pavées étroites et sa position au sommet d'une colline surplombant le paysage toscan vallonné, Pienza attire depuis longtemps les touristes.

Aujourd'hui protégé par l'UNESCO, le centre historique de la ville a été redessiné par le pape Pie II à la fin du XVe siècle selon les principes de la « ville idéale » de la Renaissance. En tant que première ville façonnée par ces idéaux de design urbain de la Renaissance, Pienza – que Pius a rebaptisée en son propre honneur – occupe une place importante dans le développement urbain italien et mondial.

Pour plus d'actualités et de newsletters CNN, créez un compte sur CNN.com